Un design daté, pas un site cassé
Le site fonctionnait. C'est son apparence, sa hiérarchie et sa mise en page qui ne correspondaient plus à l'atelier : une thématique d'un autre temps, des blocs serrés, et rien qui donne envie de pousser la porte.
Étude de cas · Refonte 2026
Un atelier de mécanique de Saint-Hyacinthe. Le site existant tenait debout, mais son design avait pris dix ans et son contenu ne disait plus ce que le garage fait vraiment. Le mandat a repris la direction visuelle, le parcours, le contenu et la conformité Loi 25, et les a livrés en une seule refonte.
Le point de départ
Le site fonctionnait. C'est son apparence, sa hiérarchie et sa mise en page qui ne correspondaient plus à l'atelier : une thématique d'un autre temps, des blocs serrés, et rien qui donne envie de pousser la porte.
Pour comprendre l'offre, il fallait quitter l'accueil. Le parcours séparait la promesse, les services et la prise de contact au lieu de les enchaîner.
Les textes venaient de la version précédente. Les mentions légales et la politique de confidentialité n'avaient pas été retouchées, et ne couvraient aucune des exigences entrées en application avec la Loi 25.
La v2
Une seule capture, la page d'accueil, pour situer le changement avant d'entrer dans le détail des chantiers.
Le travail
Refonte complète de la thématique : palette, typographie, traitement des photos, rythme des sections. La v2 ne reprend pas l'ancienne mise en page, elle la remplace.
L'ancienne page services a été supprimée. Les services vivent maintenant dans des boîtes cliquables sur l'accueil, chacune ouvrant le détail dans une fenêtre, sans quitter la page.
Les projets de l'atelier sont présentés en fiches, avec une pagination déjà en place : le client ajoute ses prochains projets sans qu'on retouche la structure de la page.
Histoire du garage, valeurs, chiffres clés et questions fréquentes. La page raconte l'atelier au lieu d'énumérer des généralités.
Les appels à l'action ont été écrits, intégrés et positionnés aux moments où la question se pose : en haut de page, après les services, et en sortie de lecture.
Le travail
Un formulaire refait, avec les champs utiles au garage et un motif de demande en premier champ, pour trier les messages avant de rappeler.
Les avis de la fiche Google du garage remontent dans une section dédiée de l'accueil, sans recopie manuelle ni capture d'écran figée.
La localisation de l'atelier est intégrée à la page, avec les heures d'ouverture, plutôt qu'un simple lien vers une carte externe.
Un carrousel présente les véhicules passés à l'atelier, prévu pour être mis à jour quand le garage a de nouvelles photos.
Une section dédiée aux partenaires du garage, avec leurs renvois : le site sert aussi les relations que l'atelier a déjà.
Le travail
Titres et descriptions uniques page par page, structure de titres, adresses canoniques, plan du site, fichier robots, données structurées, redirections des anciennes adresses et maillage interne entre les pages.
Le travail
Politique de confidentialité, mentions légales, politique de témoins, bandeau de consentement avec refus par défaut, fournisseurs tiers identifiés un par un, et documents de gouvernance. Les obligations ont été vérifiées dans le code du site, pas seulement sur le papier.
Ce que les captures montrent
Ce que ça démontre
Un site daté peut être repris sans repartir de zéro. Ici, la refonte a gardé ce que les moteurs connaissaient déjà, avec des redirections posées avant la bascule, et a changé tout le reste : la direction visuelle, le parcours, le contenu et les outils.
Les douze chantiers ne sont pas douze projets. La refonte visuelle, les services sur l'accueil, le formulaire, les avis, la carte, le carrousel, le référencement et la conformité ont été menés ensemble, ce qui évite de refaire deux fois le même travail et de laisser la conformité pour plus tard.
Pour être clair
Questions fréquentes
Parce que le problème n'était pas une page : c'était la thématique, le parcours et le contenu. Retoucher aurait gardé la structure qui obligeait à quitter l'accueil pour comprendre l'offre. La v2 remplace l'ensemble, en gardant les adresses et le référencement acquis.
L'objectif était de ne rien perdre. Les anciennes adresses ont été redirigées vers les nouvelles avant la bascule, la structure et les titres ont été revus page par page, le plan du site régénéré, et le site vérifié en ligne après la mise en production.
Le carrousel et la page réalisations sont prévus pour ça : le garage fournit ses photos et ses nouveaux projets, la structure ne bouge pas. C'était une demande explicite du mandat, pas un ajout de dernière minute.
Parce que c'est là que la question se pose. Une page séparée oblige à un clic de plus pour savoir si l'atelier fait ce qu'on cherche. Les boîtes cliquables gardent le détail accessible sans casser la lecture.
Oui, il est en ligne : le lien est en haut de cette page.
À voir aussi
Qui fait le travail
Quentin Navarro, consultant web indépendant établi à Saint-Hyacinthe. Je travaille avec des clients partout au Québec, sur place ou à distance.
Un seul interlocuteur du premier appel à la livraison, et un nombre de mandats simultanés volontairement limité.
Prochaine étape
Décrivez la situation en quelques lignes, ou réservez trente minutes. Je vous dis ce qui doit être refait en premier, même si ce n'est pas ce que vous imaginiez.